муниципальное бюджетное учреждение культуры ангарского городского округа

День рождения Марии Парр

Сегодня празднует свое 40-летие норвежская писательница Мария Парр. Думаю, правильно было бы про нее сказать, что она живой классик. И вроде бы она пишет книги для детей, но я бы сказала, что это книги для читателей от 0 и до 100 лет – каждый найдет в них что-то для себя и про себя.

На вопрос о том, хотела бы Мария написать книгу для взрослых, она ответила категоричным «нет». По словам Парр, ей гораздо интереснее писать книги для детей. Она хорошо помнит себя ребенком, и проблемы детей и подростков ей очень близки.

Мария Парр родилась в 1981 году в норвежском городке Фискобюгд. Она окончила отделение норвежской литературы в университете Бергена, а затем училась в Высшей школе города Волда.

В 2005 году состоялся литературный дебют Марии. Ее первая книга «Вафельное сердце» удостоилась нескольких литературных наград и была номинирована на премию Браги. На данный момент писательницей созданы 6 книг, 3 из которых переведены на русский язык – «Вафельное сердце», ее продолжение «Вратарь и море» и «Тоня Глиммердал».

Мария Парр пишет исключительно на норвежском языке. За что дважды получала награду «За детскую литературу на новонорвежском». На русский язык тексты Марии Парр были переведены Ольгой Дробот, которая отметила «Вафельное сердце» знаком «Любимая книга переводчика». В 2017 году это произведение легло в основу одноименного спектакля, поставленного «Творческим объединением 9».

К сожалению, в наших библиотеках есть только одна книга Марии Парр«Вафельное сердце». Ее можно найти в Центральной детской библиотеке имени Гайдара и в библиотеке №2. Также их можно отыскать в «ЛитРесе», получив у библиотекарей логин и пароль для бесплатного доступа.

Но читать эти книги «вживую» – гораздо большее удовольствие: в них прекрасные иллюстрации. Причем читать можно всей семьей – одинаковое наслаждение от чтения получили и я, и мой 8-летний сын, и 15-летняя дочь. Эта как раз те книги, после которых спрашивают «А есть ли продолжение?».

Текст подготовила Евгения Турукина, библиотека №4

Книгодарь