|
Цвета сайта:
|
Размер шрифта:
|
Обычная версия сайта |
Фредрик Бакман «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения»
Опубликовано: 2026-03-31
Библиотекарь рекомендует
16+
Бакман, Ф. Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения / Фредрик Бакман ; перевод со шведского Ксении Коваленко. – Москва : Синдбад, 2020. – 475 с.
Если бы сказки умели плакать, смеяться и шептать правду – они звучали бы именно так, как эта книга. «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» – это не просто история о девочке и ее бабушке. Это путешествие в мир, где фантазия и реальность переплетаются так тесно, что порой сложно понять, где заканчивается одна и начинается другая.
Главная героиня – почти восьмилетняя Эльса, умная, не по годам серьезная, но при этом такая хрупкая. В школе ее дразнят, в жизни не хватает друзей, а мама с отчимом будто живут в другом измерении. Единственный человек, который ее по-настоящему понимает, – эксцентричная, дерзкая, непредсказуемая бабушка. Она кидается какашками в полицейских, притворяется мертвой, чтобы напугать соседку, и называет ругательства «хренотанкерами». Но для Эльсы она – супергерой. Бабушка создает для внучки целую вселенную – Миамас, где живут драконы, короли и тайные королевства. Каждая сказка – не просто бегство от реальности, а подготовка к ней.
Когда бабушка умирает, Эльсе предстоит выполнить ее последнее поручение – разнести письма с извинениями незнакомым взрослым. Каждое письмо – ключ к тайне, каждый адрес – новая глава в истории людей, живущих в одном доме. Постепенно девочка понимает: за странностями соседей скрываются боль, одиночество, любовь и прощение. А сказки, которые слышала она, – на самом деле метафоры настоящих жизней.
Фредрик Бакман мастерски балансирует между юмором и глубокой драмой. Он пишет с иронией, но так искренне, что невозможно остаться равнодушным. Сцены, где Эльса читает письма, сменяются сказочными приключениями в Миамасе, и именно в этом контрасте рождается магия. Книга учит: никто не идеален, но каждый достоин любви. Даже те, кто кажется странным, раздражающим или пугающим, могут быть героями своей собственной истории.
Особенно трогательно звучит тема прощения. Бабушка, уйдя, просит прощения не только за свои поступки, но и учит внучку – прощать можно не только других, но и самого себя. Это не книга о смерти. Это книга о том, как жить дальше, несмотря на боль. О том, что любовь не заканчивается, даже когда человек ушел.
Почему эту книгу стоит рекомендовать: если хотите вспомнить, каково это – верить в волшебство, даже когда вокруг всё кажется серым, если цените юмор с привкусом грусти и сказки, которые говорят правду. Эта книга – как теплое одеяло в холодный вечер. Она не обещает счастливого конца, но дает надежду. И, возможно, заставляет по-другому посмотреть на свою бабушку, маму, соседа… или на себя. Рекомендую всем, кто верит, что даже в самых странных людях живет герой.
Экземпляр книги
В библиотеках: ЦГБ (абонемент, читальный зал).
В электронной библиотеке ЛитРес.
Рекомендует Елена Витальевна Юферева,
заведующая библиотекой № 2.