Опубликовано 2025-09-01

1 сентября – 170 лет со дня рождения Иннокентия Анненского

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня, 1 сентября, исполняется 170 лет со дня рождения русского поэта, драматурга, переводчика, литературного критика, педагога, автора трагедий на античную тему Иннокентия Анненского.

В 1875 году он поступил на историко-филологический факультет Петербургского университета, в 1879 году с отличием его окончил и занялся преподаванием. Анненский трудился как в государственных, так и в частных школах. Иннокентий Федорович успел поработать учителем русского языка, литературы, истории, древних языков, а в 1896 году его назначили на должность директора гимназии в Царском Селе. За время руководства гимназией Анненский сделал все, чтобы ученики прекрасно владели древнегреческим языком. Дети обожали директора, хотя и считали большим чудаком, а вот начальство сочло его излишне мягким и в 1906 году уволило. Анненский тяжело переживал увольнение, так как действительно очень любил свою работу.

После увольнения из гимназии Анненский работал окружным инспектором, но при этом успевал делать переводы с древнегреческого, древнеримского и французского языков. Он перевел Еврипида, Горация, Бодлера, Верлена, Рембо, выпустил несколько сборников стихов, писал критические статьи. Кроме древних языков и французского, Анненский знал еще немецкий и английский. Он много переводил Гете, Мюллера, Гейне.

Творчество Анненского было высоко оценено его современниками, он считался едва ли не лучшим переводчиком в Санкт-Петербурге и знатоком русской словесности. Анненский был признанным авторитетом в вопросах классицизма и классического образования.

В 1904 году вышел первый сборник стихов «Тихие песни» под псевдонимом «Ник. Т-о». Интересно, что близкие друзья Анненского долгое время ничего не знали о его пьесах, выдержанных в духе Еврипида, и о его стихах. Анненский скрывал свой поэтический и драматургический талант. По воспоминаниям современников, он был довольно скромным человеком. Между тем Анненского считали гением многие признанные классики русской литературы. Его очень любила Анна Ахматова, им восхищался Пастернак. Стихотворение Анненского «Колокольчики» считается первым футуристическим русским стихотворением, а стихотворение «Среди миров» – одним из лучших в отечественной литературе.

Текст подготовила Елена Харчикова
Центральная городская библиотека Ангарска