Опубликовано 2024-06-02

2 июня – 120 лет со дня рождения Николая Чуковского

Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня, 2 июня, день рождения Николая Корнеевича Чуковского – русского советского писателя, переводчика прозы и поэзии.

Николай родился в Одессе. Это первенец великого детского писателя Корнея Чуковского и его жены Марии Борисовны.

Детство и юность Николай Чуковский провел в Петербурге и Репино. В 1921 году окончил Тенишевское училище, занимался на общественно-педагогическом факультете Петроградского университета. Позже окончил Высшие государственные курсы искусствоведения при Ленинградском институте истории искусств.

Чуковский-младший участвовал в работе литературной студии «Звучащая раковина», которой руководил Николай Гумилёв. В 1921 году сблизился с литературной группой «Серапионовы братья». В 1922–1928 годах публиковал стихи. После сборника стихов «Сквозь дикий рай» свои оригинальные стихотворения не печатал, публиковал только поэтические переводы.

В 1939 году Николай Корнеевич был призван в армию, принимал участие в войне с финнами. С 22 июня 1941 года был военным корреспондентом газеты «Красный Балтийский флот», участник обороны Ленинграда, во время блокады оставался в городе.

Переводил на русский язык произведения Эрнеста Сетон-Томпсона, Роберта Льюиса Стивенсона, Марка Твена, Юлиана Тувима. Им выполнены наиболее известные переводы таких произведений, как «Остров сокровищ», «Принц и нищий» и другие.

Еще одной серьезной вехой в его творчестве стал роман «Балтийское небо», рассказывающий о мужестве жителей осажденного Ленинграда и героизме летчиков, которые защищали город. Роман неоднократно переиздавался, а в 1961 году был экранизирован режиссером Владимиром Венгеровым.

Увлекательная повесть «Морской охотник» также послужила основой для одноименного кинофильма для детей, снятого в 1955 году режиссером Владимиром Немоляевым.

В последние годы жизни Николай был членом правления Союза писателей, председателем секции переводчиков Союза писателей, членом правления издательства «Советский писатель».

Николай Корнеевич Чуковский скончался внезапно, во сне, на 62-м году жизни. Смерть сына стала тяжелым испытанием для 83-летнего Корнея Ивановича, который возвращался к воспоминаниям о нем в дневниках и письмах.

В библиотеках города можно найти произведения Николая Чуковского, а также его переводы. До новых встреч!

Текст подготовила Евгения Мещанкина
Центральная городская библиотека Ангарска