Жан-Кристоф Гранже «Обещания богов»
Опубликовано: 2023-04-28
Самая читаемая книга апреля 2023 года в библиотеке № 20
18+
Гранже, Ж.-К. Обещания богов : роман / Жан-Кристоф Гранже ; пер. с фр. Риммы Генкиной. – Санкт-Петербург : Азбука, 2022. – 669 с. – (Звезды мирового детектива).
Любители детективов получили бесценный подарок – в 2022 году в России опубликован роман «Обещания богов». Как и все романы Гранже, это книга для интеллектуалов, для тех, кто любит не только неожиданные повороты сюжета и непредсказуемый финал, но и ищет ответы на острые современные вопросы. Хотя действие романа происходит в Берлине 1939 года.
Чудовищные по жестокости убийства «Адлонских дам» – красивейших женщин Берлина (они же – жены нацистской элиты) приходится расследовать людям, которые, мягко говоря, сами далеко не безупречны в нравственном отношении. Это эсэсовец, у которого руки по локоть в крови, ограниченный и агрессивный. Это психоаналитик-жиголо, шантажирующий богатеньких немок тайнами, которые они выболтали на сеансах (оказывается, даже «сливки общества» не совсем довольны происходящим в стране). И третий «следователь» – женщина, которая руководит психиатрической клиникой, ставя над пациентами бесчеловечные опыты, сама при этом алкоголичка и наркоманка. И действует это «трио» под чутким «присмотром» гестапо, потому что главное в расследовании – не накопать того, чего не следует знать.
Погружаясь в атмосферу Берлина 1939 года, мы понимаем, что главные герои романа – далеко не самые омерзительные личности. В ходе расследования эта троица сталкивается с такой реальностью и такой изнанкой германского общества времен нацизма, что даже они немеют от ее ужасов, от лицемерия и кровожадности некоторых сограждан.
Гранже всегда в своих книгах поднимает вопрос геноцида народов – славянского, еврейского, цыганского, а в этом романе остро поднимает проблему евгеники, разговоры о которой, как ни ужасно, снова начинают входить в моду в наше время. В романе наглядно показано лицемерие и крайний цинизм фашистской верхушки. Фашисты считают унтерменшами (недочеловеками) не только определенные народы, но «чистят» общество от представителей сексуальных меньшинств (хотя сами зачастую являются таковыми), от людей с психическими заболеваниями (только если это не их родственники), от инвалидов – даже если это герои Первой мировой. Все это показано в романе с неприкрытой наглядностью.
Эта книга нравится и тем читателям, кто любит, когда с главными героями происходят метаморфозы. Но так ли очевидна «метаморфоза», если все герои романа во время войны оказываются в рядах гитлеровских войск? По сути, это роман о фашистском режиме, увиденном глазами «винтиков» этого режима, которые в 1942 году оказываются на восточном фронте, то есть воюют с Советским Союзом.
Тут они и раскрывают последнюю тайну дела «Адлонских дам». И, кроме того, пытаются спасти детей, которых нацисты «сортируют» по росту в лагере смерти. Увенчается ли успехом эта попытка? Можно ли допустить, что каждый человек, по уши погрязший в преступлениях фашизма, имеет право на прощение, если хотя бы раз пытается совершить доброе дело? От таких вопросов хочется поежиться… Читая любую книгу, всегда пытаешься поставить себя на место главных героев, понять их. Наверное, это именно тот роман, когда понять до конца не получается… и не хочется.
Но могут ли герои книги рассчитывать хотя бы на сочувствие, виноваты ли они, что родились именно в этой стране и именно в это время? Ведь свой личный выбор внутри любого режима делает сам человек…
Экземпляр книги