Опубликовано: 2024-12-14
130 лет «Книге джунглей» Редьярда Киплинга
Здравствуйте, наши дорогие читатели! Сегодня мы хотим рассказать вам об одном важном литературном юбилее. Это праздник одной книги, без которой наше советское детство не было бы таким замечательным, ярким, наполненным приключениями. Речь идет о потрясающем воображение каждого ребенка сборнике рассказов английского писателя Редьярда Киплинга «Книга джунглей». Это произведение вышло в свет 130 лет назад и с тех пор сумело покорить сердца миллионов детей по всему миру.
Рассказы из будущей «Книги джунглей» Редьярда Киплинга написаны в Вермонте (США). Они были впервые опубликованы в журналах в 1893-1894 годах. Есть свидетельства, что автор написал сборник рассказов для своей дочери Джозефины, которая умерла от пневмонии в 1899 году в возрасте 6 лет. Первое издание книги с рукописной запиской автора к своей маленькой дочери было обнаружено в Национальном Трасте «Вимпол-Холл» в Англии в 2010 году.
В виде книги Редьярд Киплинг опубликовал сборник рассказов «Книга джунглей» в 1894 году. Книга вышла в издательстве «Макмиллан» в Англии. Большинство героев произведения – животные, а главный персонаж – ребенок Маугли, воспитанный волками в джунглях Индии. Помимо историй о Маугли в книгу вошли рассказы «Белый котик», «Рики-Тикки-Тави», «Маленький Тумаи», «Слуги ее величества». Сборник переведен на 36 языков мира.
В нашей стране впервые отдельные рассказы из «Книги джунглей» были опубликованы в издании «Человек-волк. Индийские рассказы». Книга была издана в Санкт-петербургской типографии Колпинского в 1900 году.
Одно из первых изданий вышло в московском издательстве В. М. Саблина в 1908 году под названием «Джунгли. Книга 1-2». Перевод осуществила переводчица и историк театра Надежда Владимировна Гиляровская (дочь писателя и краеведа Владимира Гиляровского).
В Советском Союзе книгу «Маугли» издавали огромными тиражами с середины 1950-х и до начала 1990-х годов. В разные годы по мотивам рассказов Киплинга на советские телеэкраны выходили мультфильмы для детей, которые не теряют своей популярности и сегодня. Наши маленькие любители приключений с большим удовольствием смотрят мультфильмы о Маугли, читают вместе с родителями, бабушками и дедушками замечательную «Книгу джунглей».
Если у вас в домашней библиотеке пока нет этой книги, то смелее отправляйтесь в любую детскую библиотеку нашего города и обязательно познакомьтесь с Маугли и многими другими героями историй «Книги джунглей». Мы гарантируем вам море самых разных эмоций, впечатлений и переживаний. Увлекательного вам чтения и до встречи в библиотеке!
Текст подготовила Валентина Нечаева
Центральная городская библиотека Ангарска