Письмо родным
17 февраля 1942 года
Здравствуйте, дорогие родители: Папа и Мама, сестры Аня, Руфа и маленькая Нина. Шлю я всем вам горячий красноармейский привет и желаю всего хорошего в вашей жизни. Итак, дорогие мои родители, получил я сегодня, то есть 17 февраля 1942 года, от вас письмо, за которое я вас благодарю. И из которого я узнал, как вы живете, и где вы работаете, и как у вас, вообще, все необходимое. Теперь опишу я свою жизнь на западе. Жизнь моя идет по-старому. Жив, здоров, и дальше, думаю, ничего не будет. Питание ничего, хотя мало, но все же жить можно. Да, впрочем, из фотокарточек вы должны оценить мою упитанность. Учеба тоже идет ничего, помаленьку, все ближе к концу. Ну, Папа, ты спрашиваешь, как живет здесь гражданское население. Жизнь здесь не очень-то хорошая, все дорого, да и достать ничего нельзя. В магазинах ничего, кроме хлеба, нет, а хлеб по карточкам: 600 граммов на рабочего и 200 граммов на иждивенца. Из одежды ничего нет, обуви тоже нет. На базаре такая дороговизна, что меня берет просто удивление. Мука пшеничная – 700 – 800 рублей за пуд, мясо скотское – 80 – 90 рублей за кило, сено – 120 рублей, картофель – 50 – 60 рублей за ведро. И все это в драку, потому что привозят мало. А особенно дорого, Папа, здесь – это табак, спичечная коробка – 10 рублей, и того нет. Так что жизнь здесь не очень-то легкая. Здешнюю погоду с вашей не применишь, здесь климат сырой, и обязательно, если холодно, то дует ветер резучий. Но ничего, я пока переношу. Один раз обморозил нос, но сейчас зажил, а остальное все в порядке. Да теперь тем лучше, придешь с занятий хоть в теплое сухое помещение, а там, в лагерях, придешь – сыро, темно и холодно. Вот и все описал, что мог, о своей жизни, а теперь буду ждать, когда вы мне опишете свою жизнь. Папа или, в общем, кто из вас будет писать ответ, то описывайте всю свою жизнь петуховскую. Пропишите, кто и где работает и как насчет питания: по сколько дают вам хлеба, и на базаре что бывает, и в магазинах что есть. В общем, описывайте все. Ну и затем до свидания. Жив, здоров. Ваш близкий друг, сын и брат Александр. Вам всем привет от Ванюшки и от Иннокентия Маршейцева. Ну, вот и все, что мог я вам передать о своей жизни на западе. Новостей у меня никаких нет. Василия я до сих пор не видел и не знаю, как он живет. Ну, затем до свидания. Жив, здоров, того и вам желаю. Ваш сын Александр. И ваш брат, дорогие сестры, Саша. Ну, а теперь прошу вас, дорогие родители: получите письмо, передайте по привету всем родным и знакомым, моим друзьям и товарищам. А будете писать письмо, пропишите: кто и где работает. Папа, пропиши про Таретских, как они живут. Как там моя крестная Анна. И вообще опиши все помаленьку. А пока кончаю и жду ответа, как соловей лета. Будете писать, пропишите мамино здоровье и передайте ей, чтобы не плакала и жила спокойно.
Кировская область, город Слободской.