Опубликовано: 2023-07-31
Новые книги июля
16+
Йонассон, Р. Снежная слепота : роман / Рагнар Йонассон ; перевод с исландского Бориса Жарова. – Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. – 349 с. – (Звезды мирового детектива).
Рагнар Йонассон – исландский переводчик и автор триллеров, получивший известность благодаря сериям романов «Сиглуфьордюр» и «Хюльда».
«Снежная слепота» – второй роман автора. Книга повествует про Ари Тора, молодого полицейского из Рейкьявика, который приезжает в небольшой городок на севере Исландии, куда можно попасть только через узкий тоннель в горах. Сиглуфьордюр – рыбацкий городок на самом севере суровой Исландии, растянувшийся по правой стороне одноименного фьорда в Гренландском море. В самые лучшие времена – времена сельдевого бума, о которых с ностальгией вспоминает престарелая Сандра, одна из второстепенных героинь романа, – численность его населения едва превышала три тысячи человек. Сейчас жителей наберется тысячи полторы.
Одиночество, снег и темнота бесконечной зимы затягивают главного героя в пучины ночных кошмаров, а в городе начинают происходить страшные, необъяснимые события.
Это атмосферный скандинавский детектив, где хорошо показана суровость исландской зимы с ее снегами и лютыми морозами. Автору удается связать настроения героя с изменениями в природе: природа не спит и меняет свое настроение, и с этими переменами постепенно появляется чувство тревоги, становится неуютно – и читателю, и Ари.
Что касается детективной составляющей, у автора получилось интересно закрутить сюжет, логично его развернуть и удивить концовкой. С одной стороны, это классный герметичный детектив, где в финале автор всё вывернул наизнанку, вскрыв, как нарывы, то, что так долго и тщательно хранило прошлое. С другой стороны, это социальный роман, где рассматриваются проблемы тихих маленьких городков, где якобы никогда ничего не происходит, а на самом деле практически в каждом доме имеются шкафы, полные «скелетов».
Для всех любителей скандинавских детективов с их атмосферой отстраненности, медлительности, одиночества, снега и темноты бесконечной зимы и непредсказуемыми финалами.
Экземпляр книги