99 лет со дня рождения Жозе де Соуза Сарамаго

Героем сегодняшней странички литературного календаря стал португальский писатель и поэт, драматург и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года Жозе́ де Со́уза Сарама́го.

Он родился 16 ноября 1922 года в крестьянской семье в провинции Рибатежу, в 100 км от Лиссабона. Новая фамилия Сарамаго (португальское народное название дикой редьки) появилась у будущего писателя спустя семь лет, когда выяснилось, что работник архива на свой страх и риск добавил к имени прозвище их семьи.

С 1924 года вместе с семьей жил в столице и из-за бедности родителей не получил даже среднего образования. Работал автослесарем, чертежником, служил в сфере здравоохранения и социального страхования. Одновременно изучал иностранные языки и много читал, посещая публичную библиотеку Лиссабона.

Свою первую книгу «Грешная земля» Сарамаго опубликовал в 1947 году, затем задумал второй роман, но оставил этот план нереализованным. До 1966 года Сарамаго не издал ни строчки своих произведений.

Потеряв должность журналиста в издательстве из-за политических убеждений, Сарамаго решил посвятить себя исключительно литературе. В 1977 году в свет вышел первый его роман как «профессионального» писателя – «Учебник живописи и каллиграфии», который спустя много лет в Нобелевской лекции он сам назвал «двойной инициацией» – идеальным совпадением момента рождения персонажа и автора.

Творчество Сарамаго принято относить к магическому реализму. Его фантасмагорическая проза исполнена идей всечеловеческого равенства и глубокого гуманизма. Стиль его письма всегда оставался практически неизменным. Малофрагментированный, монолитный по структуре текст традиционно лишен деления на главы. Дополнительную плотность придает отсутствие знаков тире и построчной разбивки в диалогах.

Особое место в творчестве Сарамаго занимает роман «Евангелие от Иисуса». Через год после его выхода автор получил Нобелевскую премию по литературе c формулировкой «за работы в форме притч, исполненных фантазии, иронии».

Жемчужиной позднего творчества Сарамаго стал фантастический роман-притча «Перебои в смерти». В соответствии с названием, автор рисует совершенно невозможную ситуацию, когда в некой стране перестают умирать люди. Причиной оказывается то, что смерть, действующая в книге на правах персонажа, возмутившись неблагодарным к себе отношением, объявляет бессрочную забастовку.

Произведения португальского автора «Каменный плот», «Слепота» и другие отличаются от общего творческого наследия известных авторов-нобелиантов. Настолько они своеобразны и стилистически неповторимы. Жозе Сарамаго заслужил право называться классиком литературы еще при жизни.

Он скончался 18 июня 2010 года, оставив богатое литературное наследие, способное изменить жизнь и сознание человека, направив его на путь любви, прощения и мира.

Книги Сарамаго доступны в ангарских библиотеках, и мы настоятельно рекомендуем обратиться к ним в самое ближайшее время.

Читайте и развивайтесь!

Текст подготовила Валентина Нечаева
Центральная городская библиотека Ангарска