День рождения Артура Голдена

Сегодня, 6 декабря, празднует свой день рождения известный американский писатель, специалист по японской культуре – Артур Голден.

Голден родился в 1956 году в Чаттануге, штат Теннесси. В 1974 году окончил школу и поступил в Гарвардский университет, где получил степень бакалавра гуманитарных наук по истории искусства Японии. В 1980 году Артур получил в Колумбийском университете степень магистра японской истории, а также выучил северокитайский язык.

Несколько месяцев Артур Голден провел в Китае, а затем перешел на работу в Токийский университет. В это время он познакомился с молодым человеком, отец которого был известным бизнесменом, а мать в юности работала гейшей. История этой семьи так захватила Артура, что, вернувшись в США, он сел за книгу о детстве своего нового знакомого. Спустя некоторое время Артур понял, что ему больше интересна жизнь матери, а не сына, и сосредоточился на истории гейши.

После изучения множества источников на английском и японском языках, бесед с исследователями-японистами Артур Голден написал черновик романа «Мемуары гейши».

Вскоре давний японский друг его бабушки пригласил молодого писателя в Киото, обещая познакомить его с Минэко Ивасаки – самой высокооплачиваемой гейшей Японии, которая прошла путь от бедной служанки до знаменитости. Артур полетел на встречу с госпожой Минэко, не представляя, чего ожидать. Больше всего он боялся, что Ивасаки просто благосклонно побеседует с ним о достопримечательностях и на прощание пожелает удачи в работе над книгой. Но Минэко не только искренне ответила на каждый вопрос писателя – она даже устроила Артуру экскурсию по району гейш и позволила ему присутствовать на ритуале надевания кимоно. Писатель называет это невероятной удачей, ведь до сих пор только немногим людям повезло наблюдать за жизнью гейш. Загадочные «люди искусства» – именно так с японского переводится слово «гейши» – живут обособленно и лишь по вечерам выходят из своих районов, чтобы развлечь клиентов песнями, танцами и светскими беседами. Ивасаки перевернула с ног на голову представление Голдена об этой профессии. После их встречи писатель выбросил 800-страничный черновик и полностью переписал книгу.

В 1997 году вышел роман «Мемуары гейши». Книга в течение двух лет оставалась в списке бестселлеров. Миллионы людей признаются, что именно эта книга пробудила в них интерес к культуре Страны восходящего солнца. Она была продана тиражом более четырех миллионов экземпляров и переведена более чем на 30 языков.

«Мемуары гейши» нельзя назвать пособием по Японии 30-х годов – исследователи могут найти в книге недочеты. Но даже критики отмечают, что это с лихвой компенсирует особая атмосфера, которую создал автор. В 2006 году кинокомпания Columbia Pictures сняла по роману одноименный фильм, получивший три «Оскара», две премии BAFTA, «Золотой глобус» и «Грэмми».

В настоящее время Артур Голден проживает со своей семьей в Бруклине, штат Массачусетс.

Книгу «Мемуары гейши» вы можете найти в библиотеках города, а также прочитать роман Джи Радики «Исповедь гейши». Окунувшись в мир великого Востока и его культуры, вы не останетесь равнодушными. Приятного чтения!

Текст подготовила Евгения Перова
Центральная городская библиотека Ангарска