Опубликовано 2024-12-31

90 лет повести «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс

Добрый день, дорогие друзья!

Сегодня последний день уходящего года и говорить мы будем о сказочных героях и чудесах, которые приходят в нашу жизнь. В 1934 году, ровно 90 лет назад, вышла сказочная повесть «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс о необыкновенной няне.

Многие знакомы с этой книгой, а еще больше людей хоть раз да смотрели советский фильм о Мэри или слышали песни из этой музыкальной сказки. Самая известная – «Леди совершенство», написанная Максимом Дунаевским и Наумом Олевым специально для блистательной и обворожительной няни Мэри Поппинс, стала визитной карточкой всех красивых девочек.

Кто от шпильки до булавки,
Кто от туфелек до шляпки –
Элегантность сама?
От меня без ума
И весьма почтенный
Джентльмен седой,
И мальчишка рябой.
И когда легко и просто
Выхожу на перекресток,
Сто автобусов в ряд
Неподвижно стоят
И гудят машины:
«Красоте салют!
Леди, как вас зовут?».
Мэри, леди Мэри,
Мэри, леди Мэри!
Вы само совершенство,
Вы само совершенство:
От улыбки до жестов
Выше всяких похвал!
Ах, какое блаженство,
Ах, какое блаженство –
Знать, что я совершенство,
Знать, что я – идеал…

Сказочная няня действительно была красива и элегантна. Ее внешний вид и манеры были изысканны и утонченны, несмотря на то, что появляется она в семье Бэнксов, в доме № 17, в Вишневом переулке, в пригороде Лондона, прилетев с восточным ветром. И вскоре с детьми начинают происходить удивительные истории, к которым Мэри Поппинс имеет прямое отношение, хотя она сама в этом никогда не признается.

В книге 12 сказочных историй. В нашей стране первая книга о Мэри Поппинс вышла в переводе Бориса Заходера. А найти книги о Мэри Поппинс вы сможете в библиотеках Ангарска.

Хорошего вам чтения, волшебных приключений! Надежды, что все в жизни можно изменить к лучшему, а лучшее сохранить и приумножить! Веры, что сказка и быль – это две стороны нашего бытия.

И да, библиотеки Ангарска работают для вас в новогодние каникулы. Приходите!

Текст подготовила Людмила Моисеева
Центральная городская библиотека Ангарска